墓地はやはり不気味な場所である。だから不安・恐怖がある。それを紛らわすために、口笛でも吹いて、平気なフリをして歩く。と、そういう状況を表わすことから、「（辛い・恐ろしい）現状を紛らわすため、虚勢を張って、陽気に振舞う」という意味になる模様。

whilsting in the dark （暗闇で口笛を吹く）も同じような意味と思われる。